肯定文
↓早速文型を見ていきましょう！
主語（A) + 是（ shì ） + 名詞（B)
訳：AはBである
「是」は日本語の「～である、～です」にあたる動詞で、英語のbe動詞のようなものとも言えます。
ただ英語の場合、複数だったら「is, am, are」になったり、過去形だったら「was, were」になったり、いろいろめんどくさいですよね。
ただ中国語の「是」は一切変化しません！めっちゃ楽ですね(笑)
それでは例文を見ていきましょう！
問題 以下の３つの文の意味を考えてみてください♪（解答は↓にあります）
１．我们是学生 （Wǒmen shì xuéshēng）
２．他是中国人 （Tā shì zhōngguó rén）
３．这是电脑 （Zhè shì diànnǎo） ※「电脑 ：パソコン」
解答
１．私たちは学生です
２．彼は中国人です
３．これはパソコンです
否定文
主語（A) + 不是（ bùshì ） + 名詞（B)
訳：AはBではない
「是」の前に否定の副詞である「不」を付けることで「～ではない」という否定の表現ができます。
英語の場合だと「is not, am not, are not」など、be動詞のあとに否定語が来ますが、中国語の場合は否定語を前にくっつけるんですね！
それでは例文を見ていきましょう！
問題 以下の３つの文の意味を考えてみてください♪
１．我不是中国人（Wǒ bùshì zhōngguó rén）
２．她们不是学生（Tāmen bùshì xuéshēng）
３．这些不是你的（Zhèxiē bùshì nǐ de）
解答
１．私は中国人ではない
２．彼女らは学生ではない
３．これらはあなたのものではない
疑問文
１．主語（A) + 是（ shì ） + 名詞（B) + 吗（ma）？
２．主語（A) + 是不是（ shì bùshì ） + 名詞（B)？
訳：AはBですか？
答え方：是（はい）/不是（いいえ）
疑問文は言い方が２つあります！どちらを使っても構いません。
①は肯定文の文末に「吗」を付けるだけです。
「吗」は「～ですか？」の「か？」の部分を表しているイメージです。
②は肯定文で使った「是」と否定文で使った「不是」を組み合わせています。
「AはBだ（肯定）いや、Bではない（否定）」→「結局どっち？（疑問）」といったイメージです。
ポイントは疑問文も平叙文と語順は同じだということです！
ここでちょっと英語と比較してみましょう♪
英語の場合 （平叙文と疑問文で語順が変わる）
これはペンです → This is a pen. （主語 + 動詞 + 名詞）
これはペンですか？ → Is this a pen ? （動詞 + 主語 + 名詞）
中国語の場合 （平叙文も疑問文も同じ語順）
これはペンです → 这是笔 （主語 + 動詞 + 名詞）
これはペンですか？ → 这是笔吗？ （主語 + 動詞 + 名詞 ＋ 吗）
このように、とりあえず「吗 」を文末にくっつけてしまえば疑問文に出来ちゃうのです！
それでは例文を見ていきましょう！
問題 以下の２つの文の意味を考えてみてください♪
１．这是手机吗？ （Zhè shì shǒujī ma?） ※「手机：携帯」
２．这是不是你的？ （Zhè shì bùshì nǐ de?）
解答
１．これは携帯ですか？
２．これはあなたのですか？
疑問詞を使った疑問文
主語（A) + 是 + 疑問詞（什么、谁、 什么时候、など）
訳：Aは何ですか？ Aはだれですか？ Aはいつですか？など
疑問詞とは英語で言う「５W１H」のことです。
「これは何ですか」とか「あなたはだれですか」といった文です。
そしてこの場合も平叙文と語順は変わりません！
尋ねたい「名詞」の部分を疑問詞に置き換えるだけでオッケーです♪
※ちなみに疑問詞を使う場合は「吗」はくっつけないでください
それでは例文を見ていきましょう！
問題 以下の３つの文の意味を考えてみてください♪
１． 原因是什么？ （Yuányīn shì shénme） ※「什么：なに」
２． 那个人是谁？ （Nàgè rén shì shéi） ※「谁：だれ」
３． 初恋是什么时候？ （Chūliàn shì shénme shíhòu） ※「什么时候：いつ」
解答
１．原因は何？
２．あの人は誰？
３．初恋はいつ？
コメント